Smiths Detection erhält einen Auftrag über eine moderne Anlage zur mobilen Frachtprüfung in Paraguay

Neues mit Hochenergie arbeitendes Röntgenprüfsystem zur Durchleuchtug von Export- und Importwaren

Asuncion, Paraguay, 27 August 2007 - Smiths Detection, ein Bereich des globalen Technologieunternehmens Smiths Group, gab heute bekannt, dass Paraguay National Customs dem Unternehmen einen Auftrag für ein modernes, hochenergetisches mobiles Frachtprüfsystem erteilt habe. Das System HCVM von Smiths Detection soll an Zollgrenzübergängen  im Land zur Aufdeckung von Schmuggel und unerlaubten Gütern eingesetzt werden. Import- und Exportwaren in Containern sowie die Fracht in Lastwagen und anderen Fahrzeugen werden gezielt untersucht.

Das HCVM  bietet hervorragende Möglichkeiten in der Bildgebung, wodurch eine verbesserte Detektion von Schmuggelware ermöglicht wird. Dazu werden hochenergetische Röntgenstrahlen verwendet, die in Abhängigkeit von der Ausführung eine Stahldicke zwischen 210 mm bis 300 mm durchdringen können. Mit einer sehr kurzen Aufstellzeit bietet das HCVM vollständige Mobilität, und ermöglicht sogar den Transport auf Straßen oder über einen Hafen von einem Aufstellungsort zum nächsten. Das System prüft bis zu 25 Lastwagen pro Stunde.

„Das HCVM ist ein leistungsstarkes Werkzeug für Zoll- und Grenzschutzbeamte in der ganzen Welt“, sagte Stephen Phipson, Group Managing Director von Smiths Detection. „Wir liefern moderne Durchleuchtungstechnologien  an viele Länder und rüsten sie mit der fortschrittlichen Technologie aus, die zur Verhinderung von grenzüberschreitendem Schmuggel und illegalen Gütern notwendig ist.“

Außer der Lieferung des HCVM wird Smiths Detection Schulungen für Zollangestellte anbieten, um deren technische Fähigkeiten zu maximieren und Höchstleistungen zu garantieren. Der Vertrag schließt einen einjährigen technischen Support mit ein.

“Das HCVM stellt durch die Verbindung von hochenergetischen Röntgenstrahlen und Mobilität die ideale Lösung für Paraguay National Customs dar“, sagte Eduardo Parodi, Vertriebsleiter Lateinamerika und Karibik. „Wir freuen uns, dass es Smiths Detection gelungen ist, durch unsere technischen Erkenntnisse das von Transparency International geleitete Ausschreibungsverfahren zu gewinnen. Wir erwarten, dass das HCVM eine sofortige Wirkung für die Angestellten von Paraguay's National Customs hat.“ 

Das System HCVM wird an vielen bedeutenden internationalen Häfen in der ganzen Welt betrieben, dazu gehören Chile, der Hafen von Veracruz, Mexiko und die Karibik (Curaçao, Barbados) und einige Häfen in den USA. Das System findet vor allem bei der Aufdeckung von Schmuggel, beispielsweise von illegalen Drogen, Verwendung und wird auch zunehmend zur Gewährleistung der Sicherheit eingesetzt, etwa bei der Identifizierung konventioneller Sprengstoffe und Waffen.


Über Smiths Detection
Smiths Detection ist ein Bereich des globalen Technologieunternehmens Smiths Group. Es bietet zukunftsweisende integrierte Systemlösungen für weltweite Kunden auf Zivil- und Militärmärkten an und ist ein führender Technologieentwickler und Hersteller von Sensoren zur Detektion und Analyse von Sprengstoffen, chemischen und biologischen Stoffen, Waffen und Schmuggelware. Die modernen Sicherheitslösungen beinhalten ebenfalls die Röntgenbildsysteme von Smiths Heimann, Millimeterwellen-Technologie und den Vertrieb spezieller Software für die Verwaltung größerer Sensor- und Videoüberwachungsnetzwerke. Gesonderte Geschäftseinheiten konzentrieren sich auf verwandte Produkte  für die  Life-Science- und Nahrungsmittelindustrie. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite http://www.smithsdetection.com/

Über Smiths Group
 Smiths ist ein an der Londoner Börse gelistetes Technologieunternehmen. Die Smiths Group ist Weltmarktführer für die praktische Anwendung zukunftsweisender Technologien. Seine Produkte und Dienstleistungen machen die Welt sicherer, gesünder und produktiver. Die Smiths Group hat drei Unternehmensbereiche, die sich auf Detektion, Geräte für medizinische Anwendungen sowie Produkte für den Kommunikationsmarkt fokussieren. Aerospace, Detection, Medical und Specialty Engineering. Die Smiths Group beschäftigt über 20 000 Mitarbeiter in mehr als 50 Ländern. Für weitere Informationen besuchen Sie http://www.smiths.com./

# # #

Medienkontakte:   
David Olsen 
Coltrin & Associates for Smiths Detection
212-221-1616 ext. 118  
David_Olsen@Coltrin.com

oder

Susan Cooper-Curcio
Smiths Detection
973-830-2131
susan.cooper@smithsdetection.com